Hyatt Regency Hua Hin

Der Name Hyatt Regency steht für Stil und Eleganz, optimalen Komfort, gepflegten Luxus und Top-Service. Lassen Sie sich vom erstklassigen Spa-Bereich direkt am Strand, dem wunderbar alten Baumbestand im Garten und der mit Fingerspitzengefühl eingebetteten Poolanlage überzeugen.

Ihre Vorteile:

• Traumhafte Strandlage
• Weitläufige Pool- und Gartenlandschaft
• Regency Club-Zimmer buchbar
• Einzigartiger Spa-Bereich mit Spa-Suiten
• Kulinarische Vielfalt

Lage:

• zum nächsten Lebensmittelgeschäft: ca. 200 m
• zum Stadtzentrum: ca. 5 km
• zum Flughafen: Bangkok, ca. 230 km
• ruhig, am Ortsrand
• Sandstrand: flach abfallend, ca. 5 km lang
• Liegewiese: flach abfallend, gehört zur Anlage

Ausstattung:

• offizielle Landeskategorie: 5 Sterne
• Baujahr: 2002, letzte Renovierung: 2019
• Hotelsprache: Englisch, Thai
• Anzahl Gebäude: 3, Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 3, Anzahl Wohneinheiten: 213, Anzahl Betten: 426
• Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa, Diners Club
• Einrichtungen/öffentliche Bereiche sind barrierefrei
• Einrichtungen/öffentliche Bereiche sind rollstuhlgerecht
• Lademöglichkeit für E-Autos
• kindgerecht, familienfreundlich, luxuriös, elegant, komfortabel, charmant/mit Flair, landestypischer Stil
• Empfang/Rezeption
• Aufzug, Klimaanlage, Hotelsafe, Gepäckraum, Weckdienst
• WLAN, in der gesamten Anlage
• Geldautomat/Bankautomat (kostenpflichtig)
• Recyclingbehälter im gesamten Hotel, Energieeffiziente Beleuchtung, Einsatz von Bewegungsmeldern und automatischen Timern
• 3 À-la-carte-Restaurants: italienische Küche, asiatische Küche, landestypische Küche, Fisch/Meeresfrüchte
• 1 Buffetrestaurant: internationale Küche
• Poolbar, 1 Bar
• Einkauf regionaler Produkte, Gemüse/Obst aus eigenem Anbau, Reduzierung von Lebensmittelverschwendung
• Begrüßungsdrink, Portier, Roomservice (24 Stunden, kostenpflichtig), Transferservice (kostenpflichtig), Gepäckservice, Tageszeitung (Englisch, lokal), Wäscheservice (im Hotel, kostenpflichtig), Chemische Reinigung (im Hotel, kostenpflichtig), Geldwechsel (im Hotel)
• 3 Pools: ganzjährig geöffnet, Sonnenschirme, Liegen, Liegenauflagen, Badetuch
• Terrasse, Liegewiese, Gartenanlage

Kinder:

• Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre
• Kinderanimation: 4-7 Jahre, Tagesanimation (täglich), 8-12 Jahre, Tagesanimation (täglich), Sprache: Englisch
• Spielplatz (außen)
• Spielzimmer
• Kinderpool (außen): Süßwasser, ganzjährig geöffnet
• Babysitter-Service (kostenpflichtig)
• Hochstühle im Restaurant, Mikrowelle im Restaurant, Flaschenwärmer im Restaurant
• Kindermenü
• Zimmerausstattung: Babybett, Hochstuhl, Babybadewanne

Wellness inklusive:

• Whirlpool

Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Spa: THE BARAI, Hauptgebäude
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad
• Massagen: klassische Massage, Aromatherapie, Thai-Massage, Fußreflexzonen-Massage
• kosmetische Anwendungen: Gesichtsbehandlung, Anti-Aging, Peeling

Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):

• Bogenschießen
• Fitnessraum: klimatisiert, Stepper, Cross-Trainer, Gewichte-/Kraft-Training, Laufband
• Aqua Fitness, Yoga, Tai Chi
• Tennis: 2 Hartplätze, im Hotel, Flutlicht (kostenpflichtig)
• Live-Musik

Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Personal Trainer
• Bananenboot: im Ort, Sportgeräteverleih
• Kitesurfen: im Ort, Sportgeräteverleih, Kurse
• Verleih von Tennisausrüstung

Tipps & Hinweise:

• Reduzierung von Einwegplastik
• Mülltrennung
• Präferenz lokaler und regionaler Anbieter von Waren und Dienstleistungen zur Reduzierung des Transports
• Umweltfreundliche Reinigung
• Wassereinsparung
• Energieeinsparung
• Unterstützung von Umweltvorhaben oder -projekten
• Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen
• Förderung und Unterstützung lokaler, sozialer und kultureller Projekte

Weitere Pluspunkte:

• Langzeit-Vorteil ab 10 zusammenhängenden Nächten Aufenthalt: 1 Abendessen für 2 Personen im Restaurant „Figs“ (ohne Getränke), 10% Ermäßigung auf Speisen à la carte, 20% Ermäßigung auf den Wäscherei-Service, Gutschein für den „THE BARAI“-Spa (pro Zimmer ca. EUR 25/ca. CHF 27, gültig für max. 2 Personen für Anwendungen á la carte)
• Langzeit-Vorteil ab 12 zusammenhängenden Nächten Aufenthalt in den Zeiträumen 1.11.-22.12. und 3.1.-31.10.: 3% Ermäßigung auf den Hotelpreis (nicht mit Sonderangeboten kombinierbar)

Honeymoon: Hochzeitsreisende erhalten vor Ort bei Anreise:
Obst, Blumen und 1 kleines Geschenk
10% Ermäßigung auf Anwendungen à la carte im „THE BARAI“ Spa
Ein Buchungsvermerk ist erforderlich. Eine Kopie der Heiratsurkunde ist bei Ankunft dem Hotel vorzulegen

Guest (US1):

• 26-30 qm, Doppel, behindertengerecht (Zimmer auf Anfrage buchbar), kombinierter Wohn-/Schlafraum, Schreibtisch, Dusche, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, individuell regulierbar, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV (Flachbildschirm), Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon < 10 qm (möbliert), 24-h-Zimmerservice

Deluxe (UD1):

• 36-40 qm, Doppel, Deluxe, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Schreibtisch, Couch, Dusche, Badewanne, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, individuell regulierbar, Safe, TV (Flachbildschirm), Wasserkocher, Kaffee/Tee, Terrasse < 10 qm, 24-h-Zimmerservice

Deluxe Pool Access (UDQ):

• 36-40 qm, Doppel, Deluxe, Erdgeschoss, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Schreibtisch, Couch, Dusche, Badewanne, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, individuell regulierbar, Safe, TV (Flachbildschirm), Wasserkocher, Kaffee/Tee, Terrasse < 10 qm (möbliert), direkter Poolzugang, 24-h-Zimmerservice

Regency Club (UL1):

• 26-30 qm, Doppel, Etage, oberen, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Schreibtisch, Dusche, Badewanne, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Parkett, Klimaanlage, individuell regulierbar, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV (Kabel-TV, deutschsprachiges Programm, landestypisches Programm, sonstiges Programm, Flachbildschirm), DVD-Player, Balkon < 10 qm, 24-h-Zimmerservice, mit weiteren exklusiven Leistungen, wie separater Check-in und Check-out, Concierge-Service, täglich kontinentales Frühstück in der Regency Club-Lounge (6:30 – 10:30 Uhr), ganztägig Kaffee/Tee in der Regency Club-Lounge, Getränke vor dem Abendessen und Kanapees in der Regency Club-Lounge (täglich, 17 – 19 Uhr), Zugang zum privaten Regency Club-Swimmingpool

Club Deluxe (UL2):

• 31-35 qm, Doppel, Deluxe, Etage, unterste, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Schreibtisch, Couch, Dusche, Badewanne, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, individuell regulierbar, Safe, TV (Flachbildschirm), DVD-Player, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Terrasse 10-15 qm (möbliert), 24-h-Zimmerservice, mit weiteren exklusiven Leistungen, wie separater Check-in und Check-out, Concierge-Service, täglich kontinentales Frühstück in der Regency Club-Lounge (6:30 – 10:30 Uhr), ganztägig Kaffee/Tee in der Regency Club-Lounge, Getränke vor dem Abendessen und Kanapees in der Regency Club-Lounge (täglich, 17 – 19 Uhr), Zugang zum privaten Regency Club-Swimmingpool

The Barai Balcony Suite (WB1):

• 121-150 qm, Suite, Gartenblick (direkt), kombinierter Wohn-/Schlafraum, Sitzecke, Schreibtisch, Couch, Dusche, Badewanne, separates WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, individuell regulierbar, Minibar, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV (Kabel-TV, deutschsprachiges Programm, landestypisches Programm, sonstiges Programm), DVD-Player, Musikanlage, Balkon (möbliert), Butlerservice, 24-h-Zimmerservice, die Suiten sind nur über Treppen erreichbar, mit weiteren exklusiven Leistungen, wie persönlicher Suite-Butler-Service (7 - 23 Uhr), kontinentales Frühstück in der Regency Club-Lounge oder im „McFarland House“ oder komplettes Frühstück im Restaurant „Figs“ (6:30 - 10:30 Uhr), Getränke und Snacks vor dem Abendessen im „McFarland House“ oder in der Regency Club-Lounge (17 – 19 Uhr), Aromatherapie-Dampf- und Milchbad in der Suite (Bereitstellung durch Ihren persönlichen Suite-Butler), Yoga-, Thai Chi-, Stretching- und Pilates-Stunden im „Tranquility Court“, „Tranquility Court“-Swimmingpoolnutzung (nur für Erwachsene, 7 – 18 Uhr), Nutzung des Entspannungsbereichs, von Dampfbad und Sauna im Day Spa von „THE BARAI“ Spa, vom Suite-Butler vorbereitete Sonnenliegen am Strand, Wäscheservice für 2 Kleidungsstücke pro Tag kostenfrei, täglich 60-Minuten-Massage nach Wahl für 2 Personen pro Suite (Mindestalter 14 Jahre, zur Auswahl stehen Aromatherapie, schwedische oder traditionelle thailändische Massage sowie entspannende Fußmassage)

The Barai Pool Suite (WB2):

• 101-120 qm, Suite, Etage, unterste, Poolblick (direkt), kombinierter Wohn-/Schlafraum, Sitzecke, Schreibtisch, Couch, Dusche, Badewanne, separates WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, individuell regulierbar, Minibar, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV (Kabel-TV, deutschsprachiges Programm, landestypisches Programm, sonstiges Programm, Flachbildschirm), DVD-Player, Musikanlage, Terrasse 21-25 qm (möbliert), Privatpool, Butlerservice, 24-h-Zimmerservice, die Suiten sind nur über Treppen erreichbar, mit weiteren exklusiven Leistungen, wie persönlicher Suite-Butler-Service (7 - 23 Uhr), kontinentales Frühstück in der Regency Club-Lounge oder im „McFarland House“ oder komplettes Frühstück im Restaurant „Figs“ (6:30 - 10:30 Uhr), Getränke und Snacks vor dem Abendessen im „McFarland House“ oder in der Regency Club-Lounge (17 – 19 Uhr), Aromatherapie-Dampf- und Milchbad in der Suite (Bereitstellung durch Ihren persönlichen Suite-Butler), Yoga-, Thai Chi-, Stretching- und Pilates-Stunden im „Tranquility Court“, „Tranquility Court“-Swimmingpoolnutzung (nur für Erwachsene, 7 – 18 Uhr), Nutzung des Entspannungsbereichs, von Dampfbad und Sauna im Day Spa von „THE BARAI“ Spa, vom Suite-Butler vorbereitete Sonnenliegen am Strand, Wäscheservice für 2 Kleidungsstücke pro Tag kostenfrei, täglich 60-Minuten-Massage nach Wahl für 2 Personen pro Suite (Mindestalter 14 Jahre, zur Auswahl stehen Aromatherapie, schwedische oder traditionelle thailändische Massage sowie entspannende Fußmassage)

Verpflegung:

• Frühstück: Buffet

• Halbpension: Frühstück (Buffet), Mittag- oder Abendessen (Menüwahl)

• Vollpension: Frühstück (Buffet), Mittagessen (Menüwahl), Abendessen (Menüwahl)

Kundeninformation: Frühbucher: Bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.11.-22.12., 3.1.-31.3., 16.4.-14.7., 1.9.-31.10. sparen Sie 10%, bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.11.-22.12., 3.1.-31.3., 16.4.-14.7., 1.9.-31.10. sparen Sie 15%, bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.11.-22.12., 3.1.-31.3., 16.4.-14.7., 1.9.-31.10. sparen Sie 20%, bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.4.-15.4., 15.7.-31.8. sparen Sie 5%, bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.4.-15.4., 15.7.-31.8. sparen Sie 10%, bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.4.-15.4., 15.7.-31.8. sparen Sie 15%, bei Buchung bis 31.8. und Aufenthalt vom 1.11.-22.12., 3.1.-28.2. sparen Sie 25% (UD1 UL1 UL2 US1), bei Buchung bis 31.8. und Aufenthalt vom 23.12.-2.1. sparen Sie 15% (UD1 UL1 UL2 US1), bei Buchung bis 31.8. und Aufenthalt vom 1.3.-15.4. sparen Sie 35% (UD1 UL1 UL2 US1) Preisvorteil: 3% Ermäßigung ab 12 Nächten bei Aufenthalt vom 1.11.-22.12., 3.1.-31.10. Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.11.-23.12., 26.12.-30.12., 2.1.-31.10. + EUR 52, Kinder bis 5 Jahre inklusive, Kinder von 6 bis 11 Jahren + EUR 26 Vollpension (V): Bei Aufenthalt vom 1.11.-23.12., 26.12.-30.12., 2.1.-31.10. + EUR 94, Kinder bis 5 Jahre inklusive, Kinder von 6 bis 11 Jahren + EUR 47 An-/Abreise: täglich, auch als Pauschalreise buchbar - Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro

Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2025 bis 31.10.2026.